|
|
Maryline | Сообщение #501 |
Незнакомка Группа: Читатели-писатели Сообщений: 20 Регистрация: 12.3.2018 Пользователь №: 23 499 По гороскопу: --- Пол: женский Репутация: 0 | а я бы хотела выучить испанский язык) мне кажется что он очень красивый и немного матерный))) |
Lakritsi | Сообщение #502 |
Лучшие друзья Группа: Волшебницы Сообщений: 405 Регистрация: 15.7.2018 Пользователь №: 23 666 По гороскопу: --- Пол: женский Репутация: 5 | Самостоятельно изучаю французский. Занимаюсь в duolingo, читаю простые тексты и сказки с частичным пониманием. Раньше смотрела фильмы или видео с сабами, но потом был перерыв и я потеряла в прогрессе, недавно только Политех смотрела, но там мало разговоров. Но у меня очень плохая память, поэтому если я когда-нибудь соберусь в Париж или на родину Мориса Ришара, говорить буду преимущественно на английском. -------------------- When someone screams at me to hurry up, I slow down. |
Элефтерия | Сообщение #503 |
Светская львица Группа: Счастливые невесты Сообщений: 2 318 Регистрация: 20.9.2016 Пользователь №: 22 476 Из: Уфа По гороскопу: Весы Пол: женский Имя: Алиса Репутация: 26 | Lakritsi У меня раньше тоже была мысль взяться за французский язык, но меня отпугнула сложная фонетика. Хотя когда вижу французский текст, некоторые слова узнаю и понимаю благодаря изучению итальянского и испанского. Отдельные фразы бывают понятны целиком, но такое бывает нечасто. |
Small Storm | Сообщение #504 |
Подружка Группа: Читатели-писатели Сообщений: 136 Регистрация: 26.7.2018 Пользователь №: 23 690 По гороскопу: Овен Пол: женский Репутация: 1 | Maryline Тоже всегда мечтала выучить испанский, не знаю, что то в нем есть но на курсы ходить времени нет, а сама не могу вообще языки тяжело мне даются |
Элефтерия | Сообщение #505 |
Светская львица Группа: Счастливые невесты Сообщений: 2 318 Регистрация: 20.9.2016 Пользователь №: 22 476 Из: Уфа По гороскопу: Весы Пол: женский Имя: Алиса Репутация: 26 | Small Storm С испанским по идее не должно быть проблем. Это один из самых простых языков, его без особых сложностей можно выучить дома по самоучителю, если регулярно заниматься. Но тут, конечно, самодисциплина нужна. |
Small Storm | Сообщение #506 |
Подружка Группа: Читатели-писатели Сообщений: 136 Регистрация: 26.7.2018 Пользователь №: 23 690 По гороскопу: Овен Пол: женский Репутация: 1 | Элефтерия С самодисциплиной все плохо несколько лет назад взялась таки за это, но очень быстро бросила. Нужно себя чем то мотивировать, но пока весомых причин учить не было Но ваши слова внушают надежду возможно буду пробовать снова |
VladaKorol | Сообщение #507 |
Незнакомка Группа: Читатели-писатели Сообщений: 9 Регистрация: 13.12.2018 Пользователь №: 23 873 По гороскопу: Овен Пол: женский Репутация: 0 | А что вы слышали на счет изучения языков с помощью просмотра фильмов без перевода, с суб титрами? Кто нибудь пробовал такой метод? |
LaFee | Сообщение #508 |
Гламурная советчица Группа: Студентки Сообщений: 792 Регистрация: 6.2.2013 Пользователь №: 18 148 Из: Волжский По гороскопу: Лев Пол: женский Имя: Анастасия Репутация: 10 | VladaKorol если вы хотитет выучить язык, я вам как переводчик могу сказать, что это не самый лучший метод. Неважно, какие субтитры это будут, на языке оригиналы или на русском, вы слушать, а главное слышать не научитесь, вы будете только отвлекаться на субтитры, т.е. весь фильм вы будете в прямом смысле СМОТРЕТЬ. Лучше поступите следующим образом. Вспомните фильм или сериал, который вы очень любите, который пересмотрели от и до. Сюжет вы помните, посмотрите его просто в оригинале, вам просто память будет подсказывать диалоги, которые вы научитесь понимать в дальнейшем. -------------------- <a href="/?act=lines"></a> |
Лидия Венера | Сообщение #509 |
Подружка Группа: Читатели-писатели Сообщений: 241 Регистрация: 28.9.2018 Пользователь №: 23 775 По гороскопу: --- Пол: женский Репутация: 2 | Пойдите в группу, где по 2-3 человека. Поверьте, так получится намного быстрее. Я тоже пошла нолем, другие ученики тоже были с таким уровнем. |
Элефтерия | Сообщение #510 |
Светская львица Группа: Счастливые невесты Сообщений: 2 318 Регистрация: 20.9.2016 Пользователь №: 22 476 Из: Уфа По гороскопу: Весы Пол: женский Имя: Алиса Репутация: 26 | LaFee А мне нравится смотреть фильмы с субтитрами. Согласна, что язык так не выучишь, но это неплохое вспомогательное средство для тех, у кого уже есть кое-какие познания. Я, например, начинаю лучше воспринимать иностранную речь на слух и узнаю новые слова и выражения. |
Текстовая версия |
© forumpinkpages.ru. При поддержке ambalco.com - видео для занятий на велотренажере.
Все элементы дизайна, структура разделов, их названия и описания НЕ являются свободно распространяемыми.
Любое копирование возможно только с письменного согласия.